Tratamiento penal de la islamofobia en el futbol español y el británico: una visión comparativa
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article tries to analyze the criminal legislation applicable both in the Spanish and British legal systems to the Islamophobic incidents that are taking place in football stadiums. For this reason, in addition to recording the main incidents, an extensive review is made of the main provisions of a criminal nature about our object of investigation in the two indicated geographical locations. In a complementary way, we also insert a reference to rules from other sectors of the two legal systems that seek to eradicate hate speech towards Muslims in football.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
“Football fans banned for life after Qur´an was torn up”, el 25 de julio de 2014 en el portal islámico británico islam.ru. “http://islam.ru/en/content/news/football-fans-banned-life-afterqur-was-torn” [consultado el 5 de febrero de 2022].
“Muslim face racist chant at West Ham”, publicado el 24 de octubre de 2013, en la web de BBC Asian Network. “https://www.bbc.co.uk/programmes/p01k8bjk” [consultado el 16 de febrero de 2022].
AKED, H., “The Islamophobia Industry”, en INGHAMBARROW, I. (Ed.), More than words: Approaching a definition of Islamophobia, Mend, 2018.
BACK, L., CRABBE, T. y SOLOMOS, “The Changing Face of Football: Racism, Identity and Multiculture in the English Game”, Berg Publishers, Oxford-Nueva York, 2001.
COMBALÍA, Z., “Los conflictos entre Libertad de expresión y religión: tratamiento jurídico del discurso del odio”, en Anuario de Derecho Eclesiástico del Estado, Vol. XXXI, 2015.
Don Balón y extraídas de la noticia “Kanoute reconoce recibir insultos racistas de jugadores de la Liga española”, en 20minutos.es, el 21 de abril de 2009. “https://www.20minutos.es/deportes/noticia/ kanoute-sevilla-racismo-464124/0/?autoref=true” [consultado el 15 de febrero de 2022].
El Arabi”, en Levante, el Mercantil Valenciano, el 22 de abril de 2016. “https://www.levante-emv.com/levante-ud/2016/04/22/ celebracion-deportiva-arabi/1407679.html” [consultado el 24 de junio de 2020].
Futbolprimera.es el 17 de diciembre de 2013. “https://www.futbolprimera.es/2014/12/17/expulsada-campos-inglaterra-arrancarpaginas-coran” [consultado el 5 de febrero de 2022].
GARCÍA CABA, M., “Diversidad religiosa y derecho del deporte: introducción al marco jurídico internacional y nacional aplicable. Especial referencia al fútbol” y PAVÓN HERRADÓN, D., “La responsabilidad de las entidades deportivas como consecuencia de los delitos de odio por razones religiosas que se producen en sus instalaciones”, ambos en MESEGUER VELASCO, S. y GARCÍA-ANTÓN PALACIOS, E., Deporte, diversidad religiosa y Derecho, cit., pp. 166-169 y 212- 219 respectivamente.
GARCÍA GARCÍA, R., “La radicalización religiosa: violencia hacia lo religioso y violencia desde la religión”, en GARCÍA GARCÍA, R. y GARCÍA MAGARIÑO, S., Libertad de pensamiento, conciencia y de religión y radicalización violenta: situación y soluciones, Sindéresis, Madrid, 2020, pp. 123 y 124.
GARCÍA OLIVA, J., “Fundamentalismo religioso en el Reino Unido”, en PÉREZ-MADRID, F., Religión, libertad y seguridad, Tirant lo Blanch, Valencia 2017.
GARCÍA OLIVA, J., “Libertad de expresión y protección de los sentimientos religiosos en el Reino Unido”, en MARTÍNEZTORRÓN, J. y CAÑAMARES ARRIBAS, S., Tensiones entre libertad de expresión y libertad religiosa, Tirant lo Blanch, Valencia 2014.
GARCÍA OLIVA, J., “The legal Protection of Believers and Beliefs in the United Kingdom”, en Ecclesiastical Law Journal, Vol. 9, Núm. 1, 2007, pp. 66-86.
GLANFIELD, E., “Two female football fans found guilty of ripping up pages from the Koran before throwing them in the air ‘like confetti’ while chanting racist songs about Muslims”, el 1 de mayo de 2014 en Dayli Mail versión online: “https://www. dailymail.co.uk/news/article-2618005/Two-female-football-fans ripped-pages-Koran-throwing-air-like-confetti-chanting-racistsongs-Muslims.html” [consultado el 5 de febrero de 2022].
IBÁN, I., “El derecho fundamental de libertad religiosa”, en A. A. V. V., Manual de Derecho Eclesiástico, Segunda Edición, Trotta, Madrid, 2016.
KILVINGTON, D., “British Asians, Covert Racism and Exclusion in English Professional Football”, Culture Unbound, Vol. 5, 2013, pp. 587-606.
KILVINGTON, D., y PRICE, J., “British Asians, Overt Racism and Islamophobia in English Football”, The International Journal of Sport and Society, Vol. 3, 2013, pp. 169-180. Vid.
LaLiga. “https://memorias.laliga. com/2017/es/areas/integridad-y-seguridad” [consultado el 22 de noviembre de 2020].
Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
Líbero “¿Cómo acabó Inglaterra con los temidos Hooligans?”, de 18 de marzo de 2018. “https://libero.pe/futbolinternacional/1309696-hooligans-inglaterra-freno-violencia-estadios-medidas-radicales” [consultado el 15 de marzo de 2022].
LUSTED, J., “Negative Equity? Amateurist responses to race equality initiatives in English grass-roots football”, en BURSDEY, D. (Ed.), Race, ethnicity and football: Persisting debates and emergent issues, Routledge, London-New York 2011.
LUSTED, J., “Sports equity strategies and local football in England”, defendida en 2009, especialmente entre las pp. 189-209. “https://leicester.figshare.com/articles/Sports_equity_strategies_and_local_football_in_England/10090979” [consultado el 3 de abril de 2022].
MAURO, M.,“ Tackling racism and discrimination in grassroot sports. The case of football”, en HASSAN, D. & ACTON, C. (Eds.), Sport and Contested Identities. Contemporary Issues and Debates, Routledge, London 2017.
McCARTHY, N., “Football fan who ripped up Koran at Blues ground banned for 3 years”, publicado el 17 de diciembre de 2014 en la edición digital de Birmingham Live: “https://www. birminghammail.co.uk/news/midlands-news/football-fan-whoripped-up-8302858” [consultado el 5 de febrero de 2022].
MILLWARD, P., “Rivalries and Racisms: ‘Closed’ and Open’ Islamophobic Dispositions Amongst Football Supporters”, Sociological Research Online, Vol. 13(6), 2008, [consultado el 24 de febrero de 2022].
PAVÓN HERRADÓN, D., “La responsabilidad de las entidades deportivas como consecuencia de los delitos de odio por razones religiosas que se producen en sus instalaciones”.
PÉREZ-MADRID, F., “Incitación al odio religioso o Hate Speech y libertad de expresión”, en la Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, Núm. 19, 2009. En relación con el discurso de odio, vid. también MARTÍNEZ-TORRÓN, J., “Libertad religiosa y neutralidad religiosa en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos”, en MARTÍNEZ-TORRÓN, J. y CAÑAMARES ARRIBAS, S. (Eds.), Libertad religiosa, neutralidad del Estado y educación. Una perspectiva europea y latinoamericana, Aranzadi, Madrid, 2019, especialmente, pp. 21-42 y 41-45.
RUDDOCK, A. (2005) “Let’s Kick Racism Out of Football – And The Lefties Too!”, Journal of Sport & Social Issues, Vol. 29(4), 2005, pp. 369-385.
SCHÜLER-SPRINGORUM, S., “Génesis y actualidad del antisemitismo moderno”, en Constelaciones-Revista de Teoría Crítica, Núm. 4, 2012.
SPRACKLEN K. y LONG J., “Using Charters and Standards to Promote Anti-Racism in Sport”. En LONG J. y SPRACKLEN K. (Eds.), Sport and Challenges to Racism. Global Culture and Sport. Palgrave Macmillan, London 2011, pp. 67-82.
Unesco “¿Color? ¿Qué Color? Informe sobre la lucha contra el racismo y la discriminación en el fútbol”, UNESCO, editado en español por la Fundación Santillana, París, 2015.
VALENCIA CANDALIJA, R., “Historia y presente del antisemitismo en el fútbol europeo”, cit., págs. 405-442. Vid. también, PÉREZ-MADRID, F., “Delitos de odio por razón de las creencias religiosas en el ámbito deportivo”, en MESEGUER VELASCO, S. y GARCÍA-ANTÓN PALACIOS, E., Deporte, diversidad religiosa y Derecho, Aranzadi, 2020, págs. 181-200.
VALENCIA CANDALIJA, R., “Libertad religiosa y protección de las creencias en el fútbol”, Tecnos, Madrid, 2021. Del mismo autor, Vid. “Historia y presente del antisemitismo en el fútbol europeo”, en COMBALÍA SOLÍS, Z., DIAGO DIAGO, P. y GONZÁLEZ-VARAS IBÁÑEZ, A. (Coords.), Libertad de expresión y prevención de la violencia y discriminación por razón de la religión, Tirant lo Blanch, Valencia, 2020. y “Propuesta para la tarjeta roja a la islamofobia en la Premier League”, en Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, Núm. 54, 2020.
Villa al Islam”, de EcoDiario.es () o algunos post como “Özil acusa a Villa de xenofobia”, en el portal Islamhispania () el 18 de agosto de 2011.