¿Puede cumplir la responsabilidad civil ex delito una función preventiva frente a la delincuencia relacionada con la corrupción pública?: Reflexiones desde el sistema penal paraguayo
Main Article Content
Abstract
This essay seeks to support the position that the crime-based civil liability can and actually must fulfill a preventive function that supplements other political and criminal instruments with which the State faces criminality related to public corruption. Since its beginnings, the normative system of crimebased civil liability has fulfilled the role of restorative criminal justice by granting to those harmed by the crime, an effective possibility to obtain the compensation for damages affecting their interests. Nonetheless, it is believed that the effective strengthening of these legal instruments by the State against public officials who have been convicted for corruption or crimes against the State property serves as a deterrent to future dishonest behavior, since anyone who wants to use or abuse of his position to the detriment of the public assets would be obliged to compensate for the damages caused with his own assets. This strategy is based on the premise that the corrupt act is not profitable for its author, and thus aims to avoid its commission.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
Albaladejo, Manuel. (1963). “Sobre la solidaridad o mancomunidad de los obligados a responder por acto ilícito común”. Anuario de Derecho civil. Vol. 16. Núm. 2.
Antolisei, Francesco. (1989). Manual de Derecho penal. Parte General. 8ª ed. Trad. Jorge Guerrero y Marino Ayerra Redín. Temis. Bogotá.
Arlas, José. (1950). La cosa juzgada penal y su eficacia sobre la materia civil. Biblioteca de publicaciones oficiales de la Facultad de Derecho y ciencias Sociales de la Universidad de Montevideo.
Arnaiz Serrano, Amaya. (2004). Tesis doctoral “La acción civil en el proceso penal: elementos subjetivos”. Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas. Departamento de Derecho penal, Procesal e Historia del Derecho. Universidad Carlos III de Madrid.
Balbuena Pérez, David Eleuterio. (2014). Las consecuencias jurídicas del hecho punible en el ordenamiento jurídico paraguayo. Marben: Asunción.
Benito Sánchez, Demelsa. (2010). “Notas sobre la corrupción transnacional. Sus efectos y su combate”, en Fabián Caparrós, Eduardo; Pérez Cepeda, Ana (Coordinadores). Estudios sobre corrupción. Editorial Ratio Legis. Salamanca.
Berdugo Gómez De La Torre, Ignacio; Arroyo Zapatero, Luis, et. al. (2004). Curso de Derecho penal. Parte general. Experiencia. Barcelona.
Bogarín González, Jorge Enrique. (2015). Manual de Derecho procesal penal. 2ª Edición. Editorial La Ley paraguaya. Asunción.
Bueno Arús, Francisco. (2008). Nociones de prevención del delito y tratamiento de la delincuencia. Editorial Dykinson. Madrid.
Carbajo Cascón, Fernando. (2004). “Corrupción pública, corrupción privada y Derecho privado patrimonial: una relación instrumental. Uso perverso, prevención y represión”, en Rodríguez García, Nicolás; Fabián Caparrós, Eduardo (Coordinadores) La corrupción en un mundo globalizado. Análisis interdisciplinar. Editorial Ratio Legis. Salamanca.
Carrara, Francesco. (1986). Programa de Derecho criminal. Parte Especial. Volumen V. 4ª Edición. Editorial Temis. Bogotá.
Casañas Levi, José Fernando. (2011). “Aproximación a la responsabilidad civil como consecuencia del hecho antijurídico”, en Gauto Bejarano, Marcelino (director). Derecho paraguayo de daño. Edición homenaje al Prof. Dr. Ramón Silva Alonso. Editorial Continental. Asunción.
Casino Rubio, Miguel. (1998). Responsabilidad civil de la administración y delito. Editorial Marcial Pons. Madrid.
Castro Moreno, Abraham. (2001). La malversación de caudales en el código penal de 1995. Editorial Tirant lo Blanch. Valencia.
Cavino, Massimo. (2009). “Intención del legislador y significado de la ley ordinaria en la jurisprudencia de la Corte Constitucional Italia”. Revista Derechos y Libertades. Nº 21, Época II.
Coderch, Pablo; Castiñeira Palou, Maria Teresa. (1997). Prevenir y castigar: libertad de información y expresión, tutela del honor y funciones del derecho de daños. Editorial Marcial Pons. Madrid.
Cortese, Wanda. (2004). La responsabilitá per danno all´immagine della Pubblica Administrazione. Editorial Cedam. Padova.
Creus, Carlos. (1985). La acción resarcitoria en el proceso penal. Editorial Rubinzal-Culzoni. Santa Fe, Argentina.
Cristóbal Montes, A. (1985). Mancomunidad o soli¬daridad. Editorial Bosch. Barcelona.
De Gásperi, Luis. (1946). Tratado de las obligaciones en el Derecho civil Paraguayo y Argentino. Volu¬men II. Editorial Depalma. Buenos Aires.
De Roura Moreno, Edgardo. (1955). Derecho penal. Parte especial. Editorial Perrot. Buenos Aires.
De Ángel Yagüez, Ricardo. (1995). Algunas previsio¬nes sobre el futuro de la responsabilidad civil (con especial atención a la reparación del daño). Editorial Civitas. Madrid.
Deop Madinabeitia, Xabier. (2001). “La lucha contra la corrupción en el Consejo de Europa”. Revista electrónica de estudios internacionales. Nº 2.
Espinoza Espinola, Juan. (2014). La reparación civil derivada de los delitos de corrupción en agravio del Estado: ¿qué derecho no patrimonial se lesiona? En Línea: http://www.ius360. com/jornada-por-los-30-anos-del-codigo-civil/ la-reparacion-civil-derivada-de-los-delitos-de-corrupcion-en-agraviodel-estado-que-derecho-patrimonial-se-lesiona-parte-1 [Fecha de consulta 25 de noviembre de 2016].
Fabián Caparrós, Eduardo. (2017). Blanqueo de capitales, enriquecimiento ilícito y decomiso de bienes. Debate sobre la presunción de inocencia, en: Rodriguez García, Nicolás; Rodríguez López, Fernando (Coords) Corrupción y Desarrollo. Editorial Tirant lo Blanch. Valencia.
Ferruccio Falchi, Giuseppino. (1932). Diritto penale romano. Editor R. Zannoni. Padova.
Fiandaca, Giovanni; Musco, Enzo. (2006). Derecho penal. Parte General. Traducido por Luis Fernan¬do Niño. Editorial Temis. Bogotá.
Gálvez Puebla, Iracema. (2014). El daño como elemento fundamental para la exigencia de la responsabilidad civil derivada del delito. Revista de la Facultad de Derecho Nº 36, Montevideo. pp. 43- 65.
García Ramírez, Sergio. (2003). “Consecuencias del delito: los sustitutivos de la prisión y la reparación del daño”. Boletín Mexicano de Derecho Comparado. Nº 107.
Garófalo, R. (1929). Indemnización a las víctimas del delito. Traducido por de Pedro Dorado Montero. Editorial La España Moderna. Madrid.
González Romanillos, José Antonio. (2009). La corrupción política en época de Julio Cesar. Un estudio sobre la lex iulia de repetundis. Editorial Comares. Granada.
Gónzalez Rus, Juan José. (1979). El artículo 444 del código penal y el régimen de la responsabilidad civil derivada del delito. Anuario de Derecho penal y Ciencias Sociales. Tomo 32. Fasc/Mes 2.
González, Teodosio. (1982). Lecciones de Derecho penal comentado. Tomo III. Editorial Cerro Corá. Asunción.
Guía legislativa para la aplicación de la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción (2012). 2ª Edición revisada. New York.
Guía técnica de la Convención de Naciones Unidas contra la Corrupción (2010). New York.
Hassemer, Winfried; Muñoz Conde, Francisco. (2001). Introducción a la criminología. Editorial Tirant lo Blach. Valencia.
Kronawetter, Enrique. (2013). Manual de Derecho procesal penal. Asunción.
Landecho Velazco, C.M. Molina Blázquez, C. (2010). Derecho penal español. Parte general. Editorial Tecnos. Madrid.
Landrove Díaz, Gerardo. (2005). Las consecuencias jurídicas del delito. 6ª Ed. Editorial Tecnos. Madrid.
Leone, Giovanni. (1963). Derecho procesal penal. Ediciones Jurídica Europa-América. Buenos Aires.
LLambías, Jorge. (2005). Tratado de Derecho civil obligaciones. Tomo II-A. Editorial LexisNexis. Buenos Aires.
Lopez Barja de Quiroga, Jacobo. (1997). “Capítulo VII. De la malversación”, en Conde-Pumpido Ferreiro, Cándido (Director): Código penal. Doctrina y jurisprudencia. Tomo III. Editorial Trivium. Madrid.
López Cabral, Oscar. (2013). De las medidas cautelares en el procedimiento penal. Editorial Intercontinental. Asunción.
Loutayf Ranea, Roberto, Costas, Luis Félix. (2002). La acción civil en sede penal. Editorial Astrea. Buenos Aires.
Maier, Julio (1991) La víctima y el sistema penal. Revista jueces para la democracia. Nº 12, pp. 31-52.
Manfroni, Carlos. (1998). Soborno transnacional. Editorial Abeledo-Perrot. Buenos Aires.
Martos Núñez, Juan Antonio. (1990). El perjuicio patrimonial en el delito de estafa. Editorial Civitas. Madrid.
Maurach, Reinhart; Zipf, Heinz. (1995). Derecho penal. Parte general. Tomo I. 7ª Edición. Traducida por Jorge Bofill Genzsch y Enrique Aimone Gib¬son. Editorial Astrea. Buenos Aires.
Merkel, Adolf .(1910). Derecho penal. Traducido por Pedro Dorado Montero. Tomo Primero. Editorial España Moderna. Madrid.
Mir Puig, Santiago. (1976a). Introducción a las bases del Derecho penal. Concepto y Método. Editorial Bosch. Barcelona.
Mir Puig, Santiago. (2005b). Derecho penal. Parte general. 7ª Edición. Editorial Reppertor. Barcelona.
Moreno Rodríguez, Roberto. (2009). “Comentario al Art. 1833”, en Riera Escudero, M; Moreno Rodríguez, Roberto; Michelagnoli, E. Z.; Benavente, Z.; Ayala, J. C.; Batscheck Bryanzeff, E; Torres Kirmser, J. R.; Ayala Añazco, E.; Telechea Solis, E. Código civil de la República del Paraguay comenta¬do. Tomo IV. Editorial La Ley Paraguaya.
Núñez, Ricardo. (1982). La acción civil en el proceso penal. 2ª Edición. Editorial Córdoba. Buenos Aires.
Octavio De Toledo, Emilio. (1981). Sobre el concepto del Derecho penal. Editorial Universidad de Madrid.
Pangrazio, Miguel Ángel. (1995). Código civil paraguayo comentado. Libro Tercero. Editorial Continental. Asunción.
Pantaleón, Fernando. (1990a). Comentario al artículo 1902 del Código civil. Editorial Civitas. Madrid.
Pantaleón, Fernando. (2000b). “Cómo repensar la responsabilidad civil extracontractual (también la de las Administraciones públicas)”. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid. Nº 4. Año 2000. Madrid.
Petito, José. (1992). Efectos civiles del delito. Editorial Universidad Ltda. Montevideo.
Quintero Olivares, Gónzalo. (2007). Parte general del Derecho penal. 2ª Edición. Editorial Thompson-Aranzadi. Navarra.
Riquelme, Víctor B. (1946). Instituciones de Derecho procesal penal. Editorial Atalaya. Buenos Aires.
Roca Trias, Encarna. (2000). Derecho de daño. Textos y materiales. 3ª Edición. Editorial Tirant lo Blanch. Valencia.
Rodríguez López, Fernando. (2004). “¿Puede el Derecho sancionador frenar la corrupción? Reflexiones desde el análisis económico del Derecho”, en Rodríguez García, Nicolás; Fabián Caparrós, Eduardo (Coordinadores). La corrupción en un mundo globalizado. Análisis interdisciplinar. Editorial Ratio Legis. Salamanca.
Roxin, Claus. (1992a). Política criminal y estructura del delito. Traducido por Juan Bustos Ramírez y Hernán Hormazábal Malarée. Editorial PPU. Barcelona.
Roxin, Claus. (2008b). Derecho penal. Parte general. Tomo I. Traducido por Diego-Manuel Luzón Peña, Miguel Díaz y García Conlledo y Javier de Vicente Remesal. Editorial Civitas. Madrid.
Roxin, Claus. (2000c). Derecho procesal penal. Traducción de la 25ª Edición alemana por Gabriela Córdoba y Daniel Pastor. Editorial del Puerto SRL. Buenos Aires.
Sáinz-Cantero Caparrós, María Belén. (1997). El ilícito civil en el Código penal. Editorial Comares. Granada.
Santa Lucía, Bernardo. (1990). Derecho penal romano. Editorial Centro de estudios Ramón Areres. Madrid.
Sanz Mulas, Nieves. (2000a). Alternativas a la pena privativa de libertad. Análisis crítico y perspectivas de futuro en las realidades española y centroamericana. Editorial Colex. Madrid.
Sanz Mulas, Nieves. (2010b). Delitos urbanísticos y corrupción en los ayuntamientos, en Fabián Caparrós, Eduardo; Pérez Cepeda, Ana (Coordinadores): Estudios sobre corrupción. Editorial Ratio Legis. Salamanca.
Schweitzer, Hartmul. (2005). “Corruption. Its spreads and decline”, en Lambsdorff, Johann; Taube, Markus; Schramm, Matthias (Editores) The new institucional economics of corruption. Editorial Routledge. New York.
Silva Sánchez, Jesus Maria. (2001). ¿“ex delito”? As¬pectos de la llamada responsabilidad civil en el proceso penal. Revista para el Análisis del Derecho. Nº 3.
Soler, Sebastían. (1970). Derecho penal argentino. Tomo II. Editorial Tea. Buenos Aires.
Tamarit Sumalla, Josep. (1998). La víctima en el Derecho penal. Editorial Aranzadi. Pamplona.
Telechea Solis, A. (2009). Del ejercicio de la acción civil y su vinculación con la acción penal, en: Riera Escudero, M; Moreno Rodríguez, Roberto, et. al., Código civil de la República del Paraguay comentado. Libro Tercero, Titulo II. De los contratos en particular (continuación). Tomo VI-B. Editorial La Ley paraguaya. Asunción.
Trigo Represas, Félix A. López Mesa, Marcelo. (2011). Tratado de la responsabilidad civil. 2ª Edición actualizada y ampliada. Editorial La Ley. Buenos Aires.
Vázquez Rossi, Jorge Eduardo; Centurión, Rodolfo Fabián. (2005). Código procesal penal comentado. Editorial Intercontinental. Asunción.
Venturini, Carlo. (1979). Studi sul crimen repetundarum nell´eta republicana. Milán.
Vizueta Fernández, Jorge. (2003). Delitos contra la Administración pública. Editorial Comares. Granada.
Zipf, Heinz. (1979). Introducción a la política criminal. Traducido por Miguel Izquierdo Macías- Picavea. Editorial Revista de Derecho Privado. Jaén.